个性不合的二人，心不甘情不愿地开始了他们的“甜蜜”生活。　　成熟又天真的小太郎，用他聪慧的方式感染着周围的人。

约会实验室：巴西篇 找到自己的灵魂伴侣绝非易事。阿丁父亲的仇人还有一个女儿名叫特蕾莎（蓝蓝琳·德加莎·维 Lanlalin Tejasa Weckx 饰），她在机缘巧合之下爱上了阿丁，可是阿丁喜欢的却是名为诺万（莫茶诺·欣彩萍翩 Monchanok Saengchaipiangpen 饰）的女孩，然而诺万的心却另有所属。

武汉三镇队获得任意球机会，30号谢鹏飞左脚主罚直接射门，广州队门将刘世博扑球脱手，7号埃德米尔森补射没有踢正部位，皮球再次被刘世博揽入怀中。在他们面前是不可避免的灾难之路……他们将分享到最后。

　　但金龙卫的势力已经越来越嚣张，先是暗中出手，灭了东夷一族，强抢增元强体的玄元丹。这一次，他们还能否延续首轮的亮眼表现，交出令各自球迷满意的答卷呢？中超开赛首日，揭幕战上，卫冕冠军山东泰山对着浙江队，这场比赛山东泰山打得颇为艰难，最终1比0小胜浙江队，队长郑铮还被红牌罚下。

结城夏野（内山昂辉 配音）是第一个发现尸鬼存在的人，而当他被尸鬼攻击后，却变成尸鬼的亚种“人狼”，人狼除了身体素质强于常人外，与人类无异，因此，人狼成为了唯一能够和尸鬼抗衡的存在。其实，平局背后，都有着弱队爆冷的努力，有着将士拼搏的倔强。

下半场，上海海港队替补登场的恩迪亚耶接冯劲的传中头球扳回一城。这对于我们中国足球的各级青训梯队来讲，是很重要的一个课题，就是如何把这种精神发掘出来，踢出自己的特点。